EULA

Fluendo, S.A. CLUF

FLUENDO, S.A. Avenida Diagonal 579, 8th floor 08014 Barcelona Spain

CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL (CLUF)

ACUERDO DE LICENCIA DE FLUENDO, S. A. ("FLUENDO")

IMPORTANTE: LEER DETENIDAMENTE

El siguiente contrato de licencia, así como las modificaciones al mismo que puedan realizarse cada cierto tiempo, estarán disponibles en la página web de Fluendo (el “Contrato de licencia”), junto con los Términos de servicio del software de Fluendo (en la medida en que el software utilice, interaccione, acceda, explote o realice actividades similares en relación con los servicios proporcionados por Fluendo o sus proveedores), y regirá la descarga, instalación o uso de cualquier software propiedad de Fluendo, incluyendo cualquier componente, copia, actualización, evolución, mejora o versión posterior del mismo que pueda llevar a cabo Fluendo (de forma colectiva, el “Software”), así como cualquier manual que lo acompañe, archivo o documentación de ayuda (la “Documentación”), a menos que se acuerde otra cosa a nivel local. Por favor, lea los Términos y Condiciones de este acuerdo de licencia descargando, utilizando o instalando el software. Usted acepta someterse a todos los Términos y Condiciones de este contrato de licencia. Puede descargar, instalar o utilizar el software, quedando sometido tanto a dichos Términos y Condiciones como a cualquier legislación que resulte aplicable, siendo el único responsable en caso de incumplimiento. Si no acepta este contrato de licencia. Fluendo no le concederá licencia alguna para utilizar el software y no podrá descargar, instalar ni utilizar dicho software.

Al descargar este software, también certifica bajo su propia responsabilidad que tiene la edad legal necesaria para formalizar contratos vinculantes, lo que en la mayoría de países significa que tiene 18 años o más.

Este contrato de licencia se aplicará al software considerado como un todo y, en especial pero no de forma exclusiva, a cualquier archivo allí incluido que forme parte de esta versión y cualquier actualización, mejora o arreglo incorporado al programa.

DEFINICIONES

  1. "Producto final" es el software o hardware en su forma de fabricación final que tiene la intención de distribuirse a los usuarios finales, que esté en forma de código objeto y que pueda reproducir contenido, incluyendo contenido descargado o mediante flujo de datos.
  2. “Fluendo” quiere decir Fluendo S.A., cuya dirección está al final de este documento, ya sea en persona o mediante el representante legal vigente en dicho momento.
  3. “Usted” o “licenciatario” significa la persona que descarga o recibe de cualquier otro modo el software o, en caso de que la descarga o recepción se realice a nombre de una persona jurídica, será la persona jurídica en cuyo nombre se descarga o recibe el software, en cuyo caso quien descarga garantiza que tiene poderes suficientes para actuar en nombre de la parte representada.

CONCESIÓN DE LICENCIAS Y RESTRICCIONES

Con sujeción a la aceptación del licenciatario y al cumplimiento continuado de este contrato de licencia, por la presente Fluendo concede una licencia limitada, no exclusiva, destinada al usuario final y no transferible a utilizar, instalar o beneficiarse de cualquier otro modo de la funcionalidad del software en la forma y para los fines descritos en la documentación.

Con la excepción de que esté expresamente autorizado por escrito por Fluendo, queda prohibido:

  1. utilizar este software en forma distinta de la permitida en este contrato.
  2. alterar o afectar en la funcionalidad, prestación u operación del software mientras se utiliza o instala;
  3. vender, revender, alquilar, ceder, distribuir, transferir, asignar, sublicenciar o comerciar de cualquier otra forma con el software, sus componentes, la documentación o cualquiera de los derechos concedidos de acuerdo con este contrato de licencia;
  4. duplicar, reproducir o copiar (con excepción de la finalidad razonable de realizar copia de seguridad) el software o la documentación; o
  5. exportar o reexportar el software, directa o indirectamente, a un país prohibido de acuerdo con la legislación;
  6. utilizar este software en el funcionamiento de instalaciones nucleares, en la navegación aérea, en la comunicación aérea, en el control de vuelos aéreos, en sistemas de control del tráfico aéreo o en otros dispositivos o sistemas en los que pudiera preverse una lesión grave o la muerte del operador del dispositivo o sistema, o a otros por un funcionamiento inadecuado (incluyendo, entre otros, retrasos o fallos relacionados con el software);
  7. a menos que se conceda licencia de forma expresa para utilizar el software con dicha plataforma, el uso del software en dispositivos que no sean PC, como tabletas, PDA, reproductores portátiles u otro tipo de dispositivos donde esté incluido;
  8. Install the software on more machines than the number of units bought, each unit being licensed for one machine only.

Queda prohibido modificar, eliminar, suprimir o hacer que pase inadvertido de cualquier otro modo el derecho de autor, huellas digitales, marcas de agua, etiquetas identificativas, comunicaciones legales contenidas en el software o cualquier otro dispositivo o dato de protección técnica que identifique el derecho de Fluendo o sus licenciantes en el software, sus archivos o sus componentes.

Ningún derecho se concede aquí a ningún tercero para que utilice el software, a un licenciatario para que utilice el software para tercera parte alguna o al licenciatario para que utilice el software para cualquier fin que no esté descrito aquí.

TITULARIDAD

Con el máximo alcance que permita la legislación y teniendo en cuenta que no se excluirá ni limitará la responsabilidad en relación con el dolo o la negligencia grave, por la presente Fluendo excluye cualquier responsabilidad con respecto a:

  1. cualquier pérdida, daño, reclamación o costes del tipo que sea, incluyendo daños emergentes, indirectos o fortuitos, cualquier pérdida de beneficios o de ahorro, cualquier daño que se produzca por interrupción del negocio o reclamaciones de una tercera parte, incluso en el caso de que un representante de Fluendo haya sido advertido sobre la posibilidad de dicha pérdida, daño, reclamación o coste;
  2. daños, reclamaciones o responsabilidades que se produzcan de:
  3. el contenido (incluyendo, entre otros, su naturaleza o cualquier derecho de propiedad intelectual ahí contenido) o cualquier dato, imagen, vídeo o sonido del tipo que sea al que el licenciatario pueda acceder o transmitir utilizando el software;
  4. la responsabilidad hacia cualquier empleador, director, cliente, arrendador o proveedor de equipamiento o instalaciones informáticos, que surjan de la instalación o el uso del software;
  5. cualquier cargo en el que pueda incurrir el licenciatario con respecto a cualquier servicio o red de telecomunicaciones.

Fluendo excluye expresamente toda responsabilidad en relación con cualquier aplicación de tercera parte o componente de tercera parte que pueda estar incluido en el software o de su uso del mismo. En la medida en que lo permita la legislación, la responsabilidad colectiva de Fluendo y la de sus afiliados y proveedores de acuerdo o en relación con este contrato de licencia, se limitará en cualquier caso a la cantidad pagada por el software, caso de haber alguna o, si es superior, a la cantidad mínima estipulada por una legislación de cumplimiento obligatorio.

TERMINACIÓN

Esta concesión de licencia comenzará cuando el licenciatario realice la aceptación, ya sea expresamente o mediante la utilización o posesión del software, y continuará hasta que se finalice en la forma indicada en este contrato de licencia o en los Términos de Servicio del software de Fluendo.

El licenciatario puede dar por finalizado este contrato de licencia en cualquier momento desinstalando el software y destruyendo todas las copias del software. Al finalizar, el licenciatario acepta desinstalar el software y devolver o destruir todas las copias del software, la documentación y cualquier otro material asociado.

El incumplimiento del licenciatario en relación con cualquiera de los Términos y Condiciones de este contrato de licencia o de los Términos de Servicio, dará por finalizado el derecho del licenciatario a utilizar el software o la documentación, y el licenciatario no recibirá reembolso alguno.

GENERAL

El contrato de licencia contiene el contrato íntegro entre el licenciatario y Fluendo en relación con la materia aquí tratada, y reemplazará a cualquier contrato, negociación, declaración de cualquier tipo y propuestas anteriores, ya sean escritas u orales, relacionadas con la materia en cuestión. No obstante, este contrato de licencia no pretende reemplazar ni tiene el efecto de reemplazar al contrato de adquisición ni cualquier otro instrumento legal similar de cuyo software haya adquirido legítimamente una copia de Fluendo o de algún canal de distribución autorizado si los términos de dicho contrato distinto son aplicables a Fluendo.

Si cualquier disposición de este contrato de licencia se declarase inválido, ilegal o inejecutable por un juzgado con jurisdicción competente, dicha disposición se separará del contrato de licencia, permaneciendo con plena eficacia y vigencia las demás disposiciones.

Todas las comunicaciones proporcionadas por cada parte a la otra en relación con este contrato de licencia deberán realizarse por escrito y enviarse a su lugar de trabajo principal mediante fax o servicio de mensajería (en cada caso con acuse de recibo).

La renuncia o falta de actuación por parte de Fluendo en relación con el ejercicio de cualquier derecho proporcionado en este contrato de licencia, no deberá considerarse como una renuncia de ningún derecho actual o futuro de acuerdo con este contrato de licencia.

El software puede contener, basarse, depender, interaccionar o vincularse con software de fuente abierta y gratuita (“FOSS”). En la medida en que se vea afectado dicho FOSS y, donde esté especificado localmente, prevalecerán los términos de la licencia FOSS. Si usted o cualquier tercera parte encuentra alguna incongruencia, falta de claridad o contradicción con respecto a la licencia FOSS aplicable o si usted o cualquier tercera parte quiere ejercer su derecho de acuerdo con la misma, puede escribir a contact@fluendo.com

Este contrato de licencia se aplicará al software considerado como un todo y, en especial pero no de forma exclusiva, a cualquier archivo allí incluido que forme parte de esta versión y cualquier actualización, mejora o arreglo incorporado al programa.

LEGISLACIÓN DEL CONSUMIDOR

Si usted es un consumidor que actúa en condición de tal en la Unión Europea, tendrá los derechos, garantías e indemnizaciones legales que le proporcione la legislación y el contrato de compra en cuestión mediante el que adquirió el software. Este contrato de licencia no tendrá efecto perjudicial en este sentido.
Disposiciones especiales relativas al software que tiene habilitado servicios online

Este software puede, por su diseño o naturaleza, utilizar o trabajar con servicios online proporcionados por terceras partes. A menos que se advierta de forma expresa que estos servicios de terceros forman parte de la oferta de Fluendo, el software se proporciona con la simple expectativa de que los servicios de terceros no se verán interrumpidos o alterados por dicha tercera parte. No obstante, como no están bajo el control de Fluendo, no existe garantía de que esto vaya a ser así en el futuro. Fluendo realizará todos los esfuerzos que se consideren razonables para lanzar una nueva versión del software que refleje los cambios en dichos servicios, estando disponible solo para aquellos que tengan incluidos los servicios de soporte en la compra del software o que se hayan suscrito a dichos servicios de soporte, siempre que estos servicios incluyan nuevas versiones. Sin embargo, no existe garantía de que estén disponibles los nuevos servicios desde los mismos u otros proveedores, ni de que las funciones de estos servicios no se vean deterioradas.

Software analítico: complemento a la comunicación sobre protección de datos

Se le notifica que el software puede incluir opciones y servicios que permitan a Fluendo estudiar y obtener experiencia sobre el uso del software por su parte, y de que solo se utilizará para mejorar la experiencia del usuario. Dichos datos se recopilan y almacenan por Fluendo únicamente de forma anónima, por lo que Fluendo nunca podrá atribuir dichos datos a un usuario o máquina identificado sin acceder físicamente a la máquina que tiene la instalación. Fluendo solo almacenará la región desde donde la máquina accede a Internet analizando la IP de la máquina en el momento de la instalación. Dicha información se almacenará por la aplicación en la instalación de almacenamiento local, y se proporcionará a Fluendo junto con la ID exclusiva de la instalación, que no tiene ninguna otra información personal. En los apartados correspondientes de la información hay disponible más información.